:19:13
Paul.
:19:14
Tatiana.
:19:16
Wat gebeurd er hier?
- Ons huis is verbrand.
:19:18
Wat?
- Heb je het nieuws niet gehoord?
:19:20
Welk nieuws?
:19:22
President Habyarimana is vermoord.
:19:26
Tutsi rebellen hebben hem gedood.
:19:28
Waarom vermoorden ze hem als hij
akkoord gaat met de vrede?
:19:34
Ga alstjeblieft allemaal uit deze hoek.
:19:37
Jean Baptiste, breng hen naar de kamer.
:19:44
Heb je Thomas en Fedens gesproken?
:19:47
Ja, ik heb ze verteld dat ze
naar huis moeten gaan.
:19:50
Bel ze op. - Heb ik geprobeerd,
ik kan ze niet bereiken.
:19:58
Waarom komen alle buren hier?
:20:00
Je bent de enigste Hutu die ze nog
vertrouwen. - Maar jij bent Tutsi.
:20:03
Ze zijn bang, en ik ook.
:20:13
Waarschijnlijk zijn het maar geruchten.
We moeten kalm blijven voor de kinderen.
:20:19
Paul, Elisa zegt dat Roger weg is gegaan.
:20:23
Waarheen?
:20:25
Achter z'n vriend Simon aan.
- Maar waar ging hij naar toe?
:20:29
Naar de buren.
:20:31
Paul, wacht.
- Tatiana, blijf bij de kinderen.
:20:36
Blijf thuis.
:20:47
Wat is er gebeurd?
Ben je gewond?