:55:00
Geen Rwandezen.
- Wat?
:55:01
Alleen buitenlanders. Sorry vader.
Ik volg alleen m'n orders.
:55:04
Je kunt de kinderen niet achterlaten.
- Sorry, het zijn onze orders.
:55:08
We kunnen niets meer doen.
:55:10
Vader, ze helpen ons niet meer.
:55:15
We kunnen er niets aan doen, zet uw
mensen op de bus, ik zorg voor de rest.
:55:19
Vader, schiet op.
:55:25
Nee, naar het hotel.
:55:33
We hebben het recht te filmen.
:55:37
Naar het hotel.
:55:42
Allemaal naar het hotel.
:55:44
Ja, daar zorgen we voor.
:56:55
Kom Dube.
:56:59
Allemaal naar binnen.