:27:01
Baixem-se todos!
:27:11
Eu tenho as chaves!
:27:18
Traidor!
:27:19
Eles são baratas tutsis!
:27:22
Deixe-me explicar, senhor...
:27:28
Mate-os.
:27:34
- Por favor, nunca usei armas...
- É fácil.
:27:43
Dispare contra eles ou será
o primeiro a morrer.
:27:47
Senhor, quanto quer
para não fazer isso?
:27:51
- Quer pagar-me?
- Porque não?
:27:55
Olhe para eles! Não são rebeldes!
:27:58
Em breve serão inúteis para si. Porque é que
não ganha qualquer coisa pelo seu trabalho?
:28:02
- Quanto?
- Diga quanto é que quer.
:28:12
10 mil francos por cada um.
:28:15
Não tenho tanto.
:28:18
Espere! Tome.
:28:20
Mil dólares americanos...
:28:24
...e mais 15 mil francos pela
minha mulher e filhos.
:28:27
Leve-os.
:28:31
Tem dinheiro?
:28:34
- Não os deixe morrer!
- Entra na carrinha!
:28:42
Senhor, tenho mais dinheiro.
:28:47
E deixe-os darem o
dinheiro que tiverem.
:28:53
Dêem-me tudo o que tiverem.