:07:02
Ele é uma barata.
:07:11
General, estou contente que
tenha vindo.
:07:16
Ouvi uma coisa que você
deveria saber.
:07:19
O que é que ouviu?
:07:20
Era uma conversa entre um coronel da ONU
e um oficial da embaixada americana.
:07:25
O que foi que disseram?
:07:26
O oficial disse que os americanos
ficariam de olho em tudo.
:07:29
- Eles foram embora, Paul!
- Mas deixaram espiões.
:07:32
Satélites.
:07:36
Malditos americanos.
:07:43
Sabe que o admiro, general.
:07:46
Como é que consegue comandar
os seus homens a meio de tanta loucura?
:07:49
- Sou um homem forte, Paul.
- Quem me dera que houvesse mais como o senhor.
:07:54
Veja os meus funcionários.
Não trabalham, não obedecem...
:07:59
- Ele é seu funcionário?
- Sim.
:08:02
É sim.
:08:13
Volte ao trabalho, seu verme! Vá!
:08:17
Satélites?
:08:19
O que é que eu ia dizer? Que os americanos
estavam escondidos nas árvores?
:08:34
Qual é o problema?
:08:37
Tenho que sair para
arranjar comida.
:08:39
Sair?
:08:40
- Onde vais?
- Ao depósito do George.
:08:43
- Não.
- Tem que ser, Tatiana.
:08:46
A única coisa que tem valor
é o dinheiro que lhe damos.
:08:50
Não podes ir sozinho.
:08:52
Não vou sozinho.
Vou levar o Gregoire.
:08:56
É hutu e quer impressionar-me, agora.