:21:18
Nós os dois tivemos um boa vida.
:21:24
Agradeço a Deus todos os dias
pelo tempo que tivemos.
:21:34
Temos que fazer um plano.
:21:37
Que plano?
:21:40
Os nossos filhos não nos podem
ver morrer primeiro.
:21:43
Se a milícia vier, tens
que vir rápidamente para aqui.
:21:47
- Não quero...
- Tens que vir para cá, Tatiana!
:21:49
- Não quero falar sobre isso.
- Mas precisamos de falar sobre isso, Tatiana.
:21:53
Se eu não conseguir, pega nas
crianças e vem para cá.
:22:01
Tens que saltar.
:22:05
- O que é que estás a dizer?
- Tens que saltar, Tatiana! Promete!
:22:10
Morrer esquartejada é pior.
Tens que me prometer, Tatiana!
:22:15
- Eu não posso...
- Promete, Tatiana! Por favor!
:22:19
Promete que farás isso!
:22:24
Por favor, Tatiana.
:22:32
Sinto muito. Eu amo-te.
:22:36
Eu amo-te.
:22:50
Não podem ir para a frente
do hotel, eu já tinha dito!
:22:53
Leve as crianças lá para trás.