:36:03
Foi a maior fuga de refugiados
da história do Rwanda.
:36:08
Os rebeldes ocuparam metade da cidade
e fizeram um acordo com os generais hutus.
:36:15
Os rebeldes vão entregar os prisioneiros
hutus para que todos vocês
:36:20
possam ir para trás das linhas
rebeldes, onde estarão a salvo.
:36:24
E quanto à Interahanwe?
:36:26
- Ninguém tem controle sobre eles.
- Desta vez vão matar-nos a todos!
:36:29
Eles matam-nos a todos se
ficarmos aqui!
:36:32
Temos que arriscar.
:36:35
Quando é que podemos partir?
:36:37
Posso arranjar para daqui a 2 dias.
:36:42
Não podemos segurá-los mais 2 dias!
Não tenho mais nada para os subornar!
:36:48
Coronel, estaremos todos
mortos em 2 dias!
:37:18
Deixa o cordão da tua
mãe e dorme.
:37:31
- Diplomat.
- O quê?
:37:36
Tenho que ir ao Diplomat!
:37:48
- O que é que quer?
- Temos que ir ao Diplomat!
:37:51
- Para quê?
- O que quer está lá!
:37:55
- Pode pôr os seus polícias no portão, senhor?
- Não. vamos ver o que tem para oferecer primeiro.