:04:02
Hej, skloni to! To nije pivo!
:04:11
- Ti! Poèisti ovo!
- Da, gospodine.
:04:14
Ne brini se za Carlsberg,
dati æu ti Heineken.
:04:18
Neæu ti naplatiti razliku.
:04:24
Iz Kine su.
:04:27
10 centi komad.
:04:30
Dobiæu bar 50.
:04:33
Najmanje.
:04:41
On je lo èovek. Èuo sam ga
na radiju da govori...
:04:45
svim Hutima da ubiju Tutsije.
:04:48
Oni su budale, Dube.
:04:51
Njihovo vreme skoro prolazi.
Uostalom, ovo je posao.
:05:01
To je Interahanwe.
- Zaustavi se.
:05:26
Podigni glavu, Dube! Smij se Dube,
nemoj skretati panju na sebe!
:05:30
Neki od ovih ljudi su moje komije.
:05:32
- Oni znaju da sam Tutsi.
- Samo se smej.
:05:40
- Pogledaj ovog!
- Ti si Tutsi?
:05:46
Hutu moæ! Hutu moæ!
:05:56
Idemo odavde, Dube.