:11:00
Vi är halvvägs där redan.
:11:05
Så, Paul, du vill ha
12 påsar med ris?
:11:09
Ge honom 12 påsar ris
och 4 backar öl.
:11:11
Ja, sir, på en gång.
:11:14
Paul, jag skall ge dig en back
med läsk till ungarna gratis.
:11:21
Ja.
:11:24
Tio påsar med bönor.
Kom igen, snabbt.
:11:27
Och lägg det i vanen.
:11:31
Låt mig ge dig ett litet råd, min vän.
:11:33
Vår general i armén säger,
''Gå inte nära Mille Collines
:11:36
för då kommer de att sända
belgiska soldater igen.''
:11:38
Men snart kommer de där generalerna
att gå och vi kommer att vara i befäl.
:11:43
Det är dags att slakta den feta kon din
för köttets skull.
:11:58
Kom så åker vi.
:12:02
Du kanske kan hjälpa oss, Paul.
:12:04
Du har några mycket viktiga
förrädare på ditt hotell.
:12:07
Om vi skulle få dem,
:12:09
då kanske vi skulle låta bli
en eller två av dina kackerlackor.
:12:14
Förstår du?
:12:18
Det är nästan gryning, George.
:12:20
Vi måste åka nu.
:12:24
Ta flodvägen tillbaka.
Den är fri.
:12:48
- Gregoire.
- Vad är det nu?
:12:51
- Du har kört av vägen.
- Nej, jag är på vägen.
:12:53
Du kommer köra ner i floden.
Stanna bilen, stanna bilen.