:50:04
- Tatiana!
- Det är Pat!
:50:05
- Tatiana!
- Madame Archer!
:50:08
Stoppa bussen!
Stoppa bussen, stoppa bussen!
:50:10
Kom. Kom, kom.
:50:12
Snälla, vänta på oss.
:50:14
Madame Archer.
Jag var så orolig. Jag tänkte...
:50:18
Det är underbart att se dig.
:50:20
Kom snabbt.
:50:28
- Carine?
- Anais?
:50:31
Anais?
:50:32
Vänta. Det tar
bara en minut nu.
:50:36
Anais? Carine?
:50:53
Åh, min Gud!
:50:56
Åh, min Gud!
:50:58
Kom, kom, kom!
:51:03
Hallå, Carine. Anais, hallå.
Hur mår ni, sötnosar?
:51:09
Ser ni era kusiner?
:51:18
De sa att det inte fanns plats.
:51:21
Det finns alltid plats.
:51:38
Paul Rusesabagina gömde 1286 Tutsi-,
Hutu-flyktingar på Milles Collines.
:51:45
Paul och Tatiana bor i Belgien med deras
barn, och deras adopterade brorsdöttrar.
:51:54
Tatianas bror, Thomas och hans fru
Fedens återfanns aldrig.