:13:07
Peki, bir Tutsi'yle Hutu
arasýnda gerçekte ne fark var?
:13:12
Belçikalý sömürgecilere göre,
Tutsiler daha uzun ve daha zarif.
:13:16
Ayrýmý yaratan Belçikalýlar'dý.
:13:19
Nasýl?
:13:21
Ýnsanlarý seçip ayýrdýlar; daha
ince burun yapýsý, daha açýk ten.
:13:24
Ýnsanlarýn burunlarýnýn
geniþliðini ölçüyorlardý.
:13:26
Belçikalýlar ülkeyi idare etmek
için Tutsiler'i kullandý.
:13:29
Sonra onlar gittiklerinde,
iktidarý Hutular'a býraktýlar.
:13:31
ve elbette Hutular
:13:34
yýllarýn ezilmiþliðinin
intikamýný aldýlar.
:13:36
Doðruyu mu söylüyorum Paul?
:13:38
Evet, maalesef.
Lütfen þunu General'e götür.
:13:42
Benedict Kigali'deki en iyi
gazetecimizdir, konusunda uzmandýr.
:13:47
Peki sen nesin Paul?
:13:51
Ben Hutu'yum.
:13:53
Baylar.
:13:55
- Biraz daha þampanya?
- Biraz daha, iyi olurdu.
:13:59
Affedersin tatlým.
Kiþisel bir soru sorabilir miyim?
:14:03
- Hutu musun yoksa Tutsi mi?
- Ben Tutsi'yim.
:14:07
- Arkadaþýn, Tutsi mi?
- Hayýr, ben Hutu'yum.
:14:14
Ýkiz olabilirlerdi.
:14:16
Kamerayý getir. General
bize röportaj verecek.
:14:19
Tamam.
:14:21
22 numaralý odadayým. Bu
sohbeti tamamlamak isterdim.
:14:28
BM yetkilileri Ruanda ordusunun,
Interhamwe olarak anýlan
:14:32
Hutu milislerini eðittiðini ve
silahlandýrdýðýný iddia ediyor.
:14:35
Bu iddiayý silahlý ordunun baþý
General Bizimungu'ya soruyorum.
:14:40
Hayýr. Hayýr, biz milisleri eðitmedik.
:14:44
BM yanlýþ bir suçlamada bulunuyor.
:14:46
Devlet baþkanýnýzýn isyancýlarla barýþ
konusundaki mutabakatýný destekliyor musunuz?
:14:48
Baþkan ordunun tam desteðine sahip.
:14:52
Barýþ anlaþmasý, isyancý Tutsi güçleri
ile Baþkan Habyanimara arasýnda,
:14:56
bugün Tanzanya'da imzalanacak.
:14:59
Bugün Ruanda için güzel bir gün,