:53:02
tüm BM Barýþ Gücü'nün Ruanda'dan
çekilmesi için kulis faaliyeti yapacak.
:53:27
Lütfen Jack. Lütfen gitme.
:53:28
Bekle, o Ýngiliz.
Pasaportunu çýkar.
:53:31
Jack lütfen beni býrakma.
:53:35
Konuþabilir miyiz?
Sadece bir saniye.
:53:39
Lütfen Jack. Lütfen.
:53:40
Beni sokaða atacaklar.
Beni doðrayacaklar.
:53:45
Ýþte. Þunlarý al..
:53:48
- Al þunlarý.
- Hayýr, hayýr...
:53:50
Parayý al.
Lütfen, al þu parayý.
:53:52
Gitmek zorundasýnýz. Gitmelisiniz.
Lütfen, bekliyorlar.
:53:55
- Paul!
- Bekliyorlar.
:53:56
Paul.
:53:59
O seni kollar.
Ýþte, ona ne isterse ver.
:54:02
- Her þey. Bedeli neyse al.
- Bu gerekli deðil.
:54:04
- Bizi öldürecekler burada.
- Býrak gitsin.
:54:06
Gitmesine izin vermeliyiz.
:54:16
Yapma bunu, lütfen.
:54:19
Aman tanrým, kendimden utanýyorum.
:54:33
Bekleyin! Bekleyin!
:54:39
Otobüsü tutun!
:54:41
Peter!
:54:56
Burada olduðunuz için minnettarýz.
Çok teþekkürler. Teþekkürler.
:54:59
- Ruandalýlar olmaz.
- Ne?