1:40:02
Þuna bakýn.
Güzel deðil mi?
1:40:06
Ve iþte.
1:40:14
Ýsyancýlar yaklaþýyor, deðil mi?
1:40:18
Bu mezarlýk isyancýlarýn olsun.
1:40:20
Biz herkese þehri terk etmesini emrettik.
1:40:25
Ýþte.
1:40:28
Al bir yudum.
1:40:36
Ýskoçlar buna ne
diyor biliyor musun?
1:40:38
Hayýr.
1:40:41
Uisge beatha... Yaþam Suyu.
1:40:51
Bir keresinde dünyanýn en iyi malt
içki üretim tesisine gitmiþtim.
1:40:57
- Hiç Ýskoçya'da bulundun mu?
- Hayýr efendim.
1:41:02
Muhteþem ülke.
1:41:04
Muhteþem golf.
1:41:07
Acaba tekrar gidebilecek miyim?
1:41:11
Sen ne düþünüyorsun?
1:41:14
Hayýr.
1:41:17
Umarým hepimiz çok güzel
þeyler elde ederiz, General.
1:41:21
Þimdi gidebilir miyiz efendim, lütfen?
1:41:25
Sana büyük bir iyilik yapacaðým, Paul.
1:41:27
- Asker!
- Evet efendim!
1:41:29
Þunlarý dikkatlice kutula, jipime
götür. Ve onlara göz kulak ol.
1:41:33
Seni bizimle birlikte Gitarama'daki
yeni karargâhýmýza götüreceðim.
1:41:39
Gitarama'ya gitmek
istemiyorum efendim, sir.
1:41:41
Açýkçasý otele geri dönemezsin.
1:41:43
Çýlgýn adamlar iþlerinin baþýndalar.
1:41:45
Efendim...General, geri dönmeliyiz.
Böylece ailemi alabilirim.
1:41:51
Güven bana, buradan
daha iyi durumda olacaðýz.
1:41:54
General, bunlar zor zamanlar.
1:41:59
Birbirimize yardýmcý olmalýyýz.