:09:00
Uklidnìte se prosím, pane.
:09:04
Jdi pryè.
:09:05
Co se stalo?
:09:08
Prosím,
dovolte mi to vysvìtlit.
:09:10
Ta dívka je mladá
a nezkuená.
:09:11
Prosím, odpuste ji.
:09:13
Odveï ji pryè.
:09:15
Jdi pryè.
:09:15
Vem ji pryè.
:09:17
Stùj!
:09:21
Kapitáne.
:09:24
Toto je kapitán
tohoto kraje.
:09:26
K èertu s kapitánem!
:09:29
Uráka! Zajmìte ho.
:09:33
Nechte mì jít.
:09:37
Kdo jsi?
:09:41
Jak se opovauje!
Jsem kapitán.
:09:45
Jsi opilý
a ona nevhodnì obleèená.
:09:50
Zajmìte je oba.
:09:52
Dejte ty ruce pryè.
:09:55
Nechte mì jít.
:09:58
Prosím uetøete
tu dívku, kapitáne.
:09:59
Ten mu byl opilý.
:10:01
Nebyla to její chyba.
:10:03
Nezatýkejte ji, prosím.
:10:05
Máme nový úkol.
:10:06
Pøivádí mi zákazníky, pane.
:10:07
Jak mùe být slepá dívka
nejlepí taneènicí? Pohyb!
:10:10
Je taneènicí
s neobvyklými schopnostmi.
:10:13
Prosím,
pøesvìdète se sám.
:10:19
Zná 'Hru ozvìn'?
:10:22
Jednou jsem ji hrála...
:10:24
Dobrá.
:10:25
Pøedveï se mi
a nechám tì jít.
:10:29
Dìkuji, kapitáne.
:10:30
Jdi a rychle se pøevleè.