:19:05
Nikdy døíve jsme se nepotkali,
:19:07
ale znám tvou reputaci.
:19:10
Pøed tøemi lety,
:19:11
jsme tì nasadili jako piona
do vlády.
:19:14
Od té doby jsi dokázal mnoho.
:19:19
Selhal jsem pøi ochranì
starého velitele.
:19:22
Neochránil jsem jej pøed smrtí.
:19:24
Nia vìdìla, e jsi byl pryè
kvùli povinnostem.
:19:28
Nebylo nic,
co bys mohl udìlat.
:19:31
Jsem vdìèný
za její porozumìní.
:19:34
Musíme vyhrát nadcházející bitvu
:19:36
proti vládním jednotkám.
:19:39
Ty a Mei jste úspìnì
:19:41
vytvoøili past na generála.
:19:43
Skvìlá práce.
:19:46
Nia bude obeznámena
a ty bude náleitì odmìnìn.
:19:48
Konal jsem jen svou povinnost.
:19:51
Prosím, øekni Nie,
:19:53
e generál proti nám poslal
své nejlepí mue.
:19:57
Buïte opatrní.
:20:00
Neboj se. Nia má dobrý plán.
:20:04
Je jen jedna vìc,
které nerozumím.
:20:06
A to?
:20:07
Kdo poslal Mei na tento úkol?
:20:10
Nia.
:20:12
Copak Nia nepomyslela na mé city?
:20:15
Co tím myslí?
:20:18
Nevidìl jsem Mei tøi roky.
:20:20
A teï mám tu monost vidìt ji,
jak flirtuje s cizím muem.
:20:24
Nebylo to poprvé,
co to dìlala.
:20:26
Mei vyuívala svou krásu
aby pomohla naí vìci.
:20:32
Slyela jsem
o tvých citech k ní.
:20:34
Stále ji miluje?
:20:38
Èelíme bitvì,
:20:40
která rozhodne o osudu
Klanu létajících dýk.
:20:42
Vládní jednotky
se pøibliují.
:20:44
Teï není pravý èas pro lásku.
:20:51
Dobrá.
:20:54
Dovolím se ti s Mei setkat.