:08:04
Et blik fra hende,
og hele byen styrter sammen.
:08:09
Endnu et blik efterlader
hele nationen i ruiner.
:08:15
Der eksisterer ingen by eller nation
:08:17
der er elsket mere
:08:23
end sådan en skønhed.
:08:40
Tag det roligt, Hr.
:08:44
Forsvind.
:08:45
Hvad er der galt?
:08:47
Lad mig forklare.
:08:50
Denne pige er ung og uerfaren.
:08:51
Tilgiv hende.
:08:53
Fjern hende.
:08:55
Forsvind.
:08:55
Fjern hende.
:08:57
Stop!
:09:01
Kaptajn.
:09:04
Dette er amtets Kaptajn.
:09:06
Ad helvede til med Kaptajnen!
:09:09
Uanstændigt! Arrester ham.
:09:12
Slip mig.
:09:17
Hvem er du?
:09:21
Hvad laver du! Jeg er Kaptajnen.
:09:25
Du er fuld og uanstændigt klædt på.
:09:30
Arrester dem begge.
:09:32
Fjern dine hænder fra mig.
:09:35
Slip mig.
:09:38
Lad pigen slippe, Kaptajn.
:09:39
Den mand var fuld.
:09:41
Det var ikke hendes skyld.
:09:43
Vær venlig ikke at arrestere hende.
:09:44
Vores forretninf er ny.
:09:46
Hun tiltrækker gæster.
:09:47
Hvordan kan en blind pige
være den bedste glædespige? Afsted!
:09:50
Hun er en danser med sjældne egenskaber.
:09:53
Vær venlig og se det selv.
:09:59
Kender du 'Ekko spillet'?