:22:00
'Εκανες καλή δουλειά, Λίο.
:22:07
Δεν έχουμε συναντηθεί ξανά,
:22:09
σε ξέρω, όμως, δια φήμης.
:22:11
Πριν 3 χρόνια,
:22:13
σε βάλαμε ως πληροφοριοδότη στην κυβέρνηση.
:22:16
Πέτυχες πολλά σ' αυτό το ρόλο.
:22:20
Απέτυχα να προστατέψω τον παλιό μας αρχηγό
:22:24
και τη δολοφονία του.
:22:26
Η Νία ήξερε πως έλειπες σ' υπηρεσία.
:22:29
Δεν μπορούσες να κάνεις τίποτα.
:22:33
Σ' ευχαριστώ για την κατανόηση.
:22:35
Πρέπει να κερδίσουμε αυτή τη μάχη.
:22:37
Ενάντια στα κυβερνητικά στρατεύματα.
:22:41
Εσύ και η Μέι καταφέρατε
:22:43
να βάλετε μια παγίδα στον στρατηγό
:22:45
Μπράβο.
:22:47
Θα αναφέρω στη Νία
και θα ανταμειφθείτε.
:22:50
Είναι καθήκον μου.
:22:52
Πες στη Νία
:22:55
ότι ο στρατηγός οδήγησε τους καλύτερους
άντρες του εναντίον μας
:22:58
Πρόσεχε.
:23:01
Μην ανησυχείς.
Η Νία έχει ένα καλό σχέδιο.
:23:06
'Ενα πράγμα δεν καταλαβαίνω.
:23:07
Ποιό;
:23:12
Η Νία.
:23:14
Η Νία σκέφτηκε ποτέ τα αισθήματά μου;
:23:16
Τι εννοείς;
:23:19
'Εχω να δω την Μέι 3 χρόνια.
:23:22
Τώρα πρέπει να την δω να φλερτάρει
με άλλον άντρα.
:23:25
Δεν είναι η πρώτη φορά
:23:27
Η Μέι χρησιμοποίησε την ομορφιά της
για το σκοπό μας.
:23:33
'Εχω ακουστά τα αισθήματά σου για εκείνη.
:23:35
Ακόμη την αγαπάς;
:23:40
Αντιμετωπίζουμε μια μάχη
:23:41
που θα αποφασίσει τη μοίρα
των "Ιπτάμενα Στιλέτα".
:23:44
Τα στρατεύματα πλησιάζουν.
:23:45
Δεν είναι ώρα για αγάπες.
:23:53
Σύμφωνοι.
:23:55
Θα σ' αφήσω να δεις την Μέι.