:40:05
Are our men close by?
:40:06
I'm sure today's fighting has fooled Mei.
:40:10
Our men will ease off from now on.
:40:15
Good. That'll save me some arrows.
:40:19
Any clues?
:40:21
Not yet.
:40:23
Don't let her see through you.
:40:25
Don't worry.
I never fail at seducing a woman.
:40:29
She trusts me.
:40:32
I warn you, don't fall for her.
:40:37
What do you mean fall?
:40:40
Fall into bed?
:40:44
Like her father, she must be very cunning.
:40:48
Don't let her fool you.
:40:49
Don't be absurd.
:40:52
I'm in control.
:40:54
I have to get back now.
:40:59
Don't turn a game into reality
and ruin our plan.
:41:02
Who cares, as long as the plan works.
:41:25
Shall we rest for a while?
:41:34
I smell flowers.
:41:53
You told me
:41:54
you'd bring me to where real flowers grow.