:09:06
Rauhoittukaa, herra.
:09:09
Tyttö on nuori ja kokematon.
Anteeksi.
:09:13
Viekää tyttö pois!
:09:16
Liikkumatta!
:09:21
Kapteeni.
:09:24
Poliisikapteeni tuli.
- Painu helvettiin!
:09:29
Miten röyhkeätä. Pidättäkää hänet!
:09:33
Päästäkää irti.
:09:37
Kuka olette?
:09:42
Kuinka kehtaatte? Olen kapteeni!
:09:45
Olette humalassa ja häiriköitte.
:09:49
Pidättäkää molemmat!
:09:52
Kuinka kehtaatte? Älkää koskeko.
:09:58
Säästäkää tyttö. Mies oli humalassa.
:10:01
Tyttö on syytön.
Alkää pidättäkö häntä.
:10:04
Hän on pääesiintyjämme.
- Pötyä. Miten sokea voi esiintyä?
:10:10
Hän on loistava tanssija.
:10:13
Katsokaa vaikka itse.
:10:19
Tiedätkö kaikupelin?
- Olen kokeillut.
:10:24
Hyvä on.
Jos tanssit hyvin, olet vapaa.
:10:29
Kiitos, kapteeni.
Vaihda vaatteesi heti.