:46:00
Nå, så du kan lide tærten?
:46:03
Du må godt komme ind nu.
:46:10
Goddag,
kriminalassistent Spooner.
:46:12
Jeg vandt i Lotto, Del!
:46:15
Vi har lavet mad som gale.
:46:26
Du må skaffe dig af med den.
Den er farlig.
:46:29
Du bekymrer dig for meget.
Din frygt løber af med dig.
:46:34
Jeg så i nyhederne,
at den rare doktor er død.
:46:38
Dr. Lanning var et godt menneske.
Han gav mig min dreng tilbage.
:46:42
Er det det, du er ked af?
:46:45
Du må lægge fortiden bag dig.
:46:48
Hvor er du dog en gris.
:46:53
Du efterlod dig et helt spor
af krummer på vej til skole.
:47:00
Brødkrummer.
:47:03
Du er et geni, Gigi.
:47:05
Sandt nok.
:47:12
Det er bare ikke robotsagen.
:47:15
Jeg tror, han vil fortælle mig noget.
:47:18
Fortælle mig, hvem der myrdede ham.
:47:21
Hold nu op.
Skulle en død stodder prøve . . .
:47:24
Han er ikke nogen død stodder.
:47:28
Du burde holde noget ferie.
:47:30
Med NS-5 har vi nået topmålet
af robotters udvikling.
:47:34
Nej. En dag vil de
have hemmeligheder.
:47:37
En dag vil de drømme.
:47:39
Vores forskere skal naturligvis
være åbne over for nye ideer, -
:47:42
- men de kan også gå over gevind.
:47:46
Hemmeligheder. Drømme.
:47:52
En dag vil de have hemmeligheder.
:47:55
En dag vil de drømme.