1:00:04
Afslut program!
1:00:06
Sluk!
1:00:09
Det er ikke rart, vel?
1:00:11
Når lortet går i kage.
1:00:14
Kriminalassistent . . .
1:00:19
Det var jeg ikke klar over.
1:00:23
Det var derfor, du kendte Lanning.
1:00:28
Må jeg?
1:00:38
Hånd.
1:00:40
Håndled.
1:00:44
Overarmsknogle.
1:00:49
Skulder.
1:00:51
Hele min venstre arm.
1:00:54
Et, to, tre ribben.
1:00:58
Det dér er mit eget.
1:01:00
Du godeste.
1:01:03
En lunge?
1:01:05
- USR´s kybernetikprogram.
- For sårede politifolk.
1:01:10
Jeg anede ikke,
at nogen testperson . . .
1:01:15
. . . noget menneske var blevet
behandlet så omfattende.
1:01:19
Man skal læse det, der står
med småt på organdonorkortet.
1:01:23
Der står ikke kun, hvad de må tage,
men også hvad de må sætte i stedet for.
1:01:31
Lanning stod selv for det.
1:01:34
Hvad var der sket?
1:01:37
Jeg var på vej til stationen.
En normal dag i et normalt liv.
1:01:43
En lastbilchauffør
faldt i søvn bag rattet.
1:01:47
Manden havde kone og børn.
Han havde taget en dobbeltvagt.
1:01:54
Manden, hvis bil han ramte,
hed Harold Lloyd.
1:01:58
Ligesom skuespilleren,
men de var ikke i familie.