:22:06
(Spooner)
Niemand hier?
:22:08
Diese Anlage ist so eingerichtet,
dass sie automatisch arbeitet.
:22:12
Die Anwesenheit von Menschen während
des Produktionsgangs ist unerforderlich.
:22:16
Also Roboter, die Roboter bauen.
:22:18
(Frau über Lautsprecher)
Autorisierungscode, bitte.
:22:19
Reiner Wahnwitz.
:22:21
Ich sehe das Inventar durch.
:22:23
Wir können täglich 1.000 NS-5s
fertig stellen.
:22:26
Hier heißt es...
:22:28
1.001.
:22:45
Achtung, NS-5s.
:22:50
Na denn. Sie sind ja
die Roboterpsychologin.
:22:56
(Calvin) Ein Roboter hier
gehört nicht in diese Formation.
:22:59
Identifiziert ihn.
:23:01
Einer von uns.
:23:03
- Welcher?
(NS-5-Roboter) Einer von uns.
:23:06
Wie viel kosten die noch mal?
:23:08
Diese NS-5s sind noch nicht konfiguriert.
Sie sind bloß Hardware.
:23:11
Grundsätzliches Betriebssystem
mit den Drei Gesetzen. Das ist alles.
:23:14
- Mehr wissen sie nicht.
- Also, was schlagen Sie vor?
:23:18
Sie einzeln zu verhören und
die Antworten zu referieren...
:23:21
um Anomalien zu finden.
:23:22
- Und wie lange dauert das?
- Drei Wochen ungefähr.
:23:26
Ok. Dann fangen Sie mal an.
:23:31
Roboter...
:23:33
ihr werdet euch nicht rühren.
Befehl bestätigen.
:23:36
Anweisung
bestätigt.
:23:39
(Calvin)
Detective, was machen Sie?
:23:41
Die sind alle mit
den Drei Gesetzen programmiert.
:23:43
Kein Roboter hier wird sich verteidigen,
wenn es gegen den Befehl verstößt...
:23:48
bis auf einen. Jede Wette.
:23:51
- Weg mit der Waffe.
- Warum geben Sie ihnen Gesichter?
:23:54
So dass die alle ganz nett
und menschlich aussehen.
:23:57
Diese Roboter lassen sich
nicht einschüchtern.
:23:59
- Sonst würden wir ihnen nicht trauen.
- Die sind alle Eigentum von USR.