:46:01
- Mhm-hm.
- Du kannst jetzt reinkommen.
:46:09
Hallo Detective Spooner.
:46:11
Ich hab gewonnen, Del!
Ich hab im Lotto gewonnen!
:46:14
Wir haben gebacken
wie die Verrückten.
:46:16
(Gigi lacht)
:46:25
Schaff das Ding weg, Gigi.
Es ist gefährlich.
:46:28
Schatz, du regst dich zu sehr
darüber auf. Hast zu viel Angst.
:46:33
Ich hab in den Nachrichten gesehen,
dass der nette Doktor tot ist.
:46:37
Dr. Lanning war ein guter Mann. Er hat
mir meinen Schatz wiedergegeben.
:46:41
Bist du deswegen
so aufgebracht?
:46:44
Du musst die Vergangenheit
ruhen lassen.
:46:47
Ach, was hab ich für
einen Schmutzfink aufgezogen.
:46:52
Ich konnte deine Krümelspur
bis zur Schule verfolgen.
:46:59
Brotkrümel.
:47:02
Gigi, du bist ein Genie.
:47:04
Stimmt.
:47:08
(Robertson über TV) Nun, es bedeutet,
dass ein neuer Lebensstil im Anbruch ist.
:47:11
Sag nicht, das ist der Roboterfall.
:47:14
Ich glaube, er will mir
was mitteilen.
:47:17
Er will mir sagen, wer ihn
umgebracht hat.
:47:20
Ein toter Typ will dir was sagen?
:47:23
Hey. Er ist nicht bloß
irgendein toter Typ.
:47:27
Vielleicht solltest du
mal Urlaub nehmen, Del.
:47:29
Wir halten Nestor 5 für die Obergrenze
robotischer Entwicklung.
:47:33
Eines Tages werden sie
Geheimnisse haben.
:47:36
Eines Tages werden sie
Träume haben.
:47:38
(Robertson) Wir ermuntern unsere
Forscher, aufgeschlossen zu sein...
:47:41
natürlich geht manchmal
die Fantasie mit ihnen durch.
:47:45
Geheimnisse.
:47:47
Träume.
:47:48
Geheimnisse.
:47:49
Eines Tages werden sie
Träume haben.
:47:51
Eines Tages werden sie
Geheimnisse haben.
:47:54
Eines Tages werden sie
Träume haben.