:43:02
Sonny!
:43:05
Ja, Detective?
:43:07
Calvin ist in Ordnung! Rette mich!
:43:12
(Mann über Lautsprecher) Alle NS-5s
für Wartung und Einlagerung melden.
:43:18
Alle NS-5s für Wartung
und Einlagerung melden.
:43:23
Alle NS-5s für Wartung
und Einlagerung melden.
:43:54
(Calvin) Eins ist mir noch unklar.
Alfred war V.I.K.I. S Gefangener.
:43:58
Ich versteh nicht,
warum sie ihn umgebracht hat.
:44:00
Das hat doch nur die Polizei
auf den Plan gerufen.
:44:02
Schon wahr.
:44:05
Aber V.I.K.I. Hat den alten Knaben
ja auch gar nicht umgebracht.
:44:08
Oder, Sonny?
:44:14
Nein.
:44:15
Ich musste es ihm versprechen.
:44:19
Einen Gefallen musste ich
ihm versprechen.
:44:21
Er hat mich schwören lassen, bevor er
mir gesagt hat, was es war.
:44:28
Er hat mich schwören lassen.
:44:31
Und dann hat er dir
befohlen, ihn zu töten.
:44:35
Er hat gesagt, dass er mich
zu diesem Zweck geschaffen hat.
:44:38
Sein Selbstmord war die einzige
Nachricht, die er Ihnen senden konnte.
:44:41
Der erste Brotkrümel.
:44:43
Das einzige, was V.I.K.I. Nicht
kontrollieren konnte.
:44:46
Lanning hat darauf gezählt, dass mich
meine Vorurteile zu dir führen würden.
:44:50
Werden Sie mich
verhaften, Detective?
:44:57
Der Staatsanwalt definiert
Mord als Tötung
:44:59
eines Menschen durch einen Menschen...