:10:01
Is there something you want tell me?
:10:03
I'm sorry. My responses are limited.
:10:05
You must ask the right questions.
:10:08
Why did you call me?
:10:10
I trust your judgement.
:10:12
Normally, these circumstances
wouldn't require a homicide detective.
:10:16
But then our interactions have never been
entirely normal. Wouldn't you agree?
:10:20
You got that right.
:10:23
Is there something you want say to me?
:10:25
I'm sorry. My responses are limited.
:10:29
You must ask the right questions.
:10:32
Why would you kill yourself?
:10:34
That, detective, the right question.
:10:40
Program terminated.
:11:17
- Good afternoon, boys.
- Hey, detective.
:11:20
- Enlighten me.
- What you see is what you get.
:11:22
Massive impact trauma.
:11:23
US Robotics.
I gotta get my kids something.
:11:26
- Anything upstairs?
- Nada.
:11:28
Door was security locked from the inside.
Wham, splat. Guy's a jumper for sure.
:11:41
OK guys, we gotta be smarter about this.
Let's deal with this later.
:11:46
Detective.
:11:48
Lawrence Robertson.
:11:50
Wow. Richest man in the world,
I've seen you on television.
:11:55
Can I offer you a coffee?
:11:56
Sure, why not...
it's free, right?