:14:00
pour une de vos pubs.
:14:02
On verrait un menuisier
:14:04
fabriquer une belle chaise,
puis un robot débarquerait
:14:07
et en ferait une mieux, et plus vite.
:14:10
Et en surimpression, on lirait :
:14:12
"U.S.R. :
on l'a niqué, ce minus. "
:14:17
Avec un fondu.
:14:19
Je vois.
:14:21
Un robot a pris le boulot
de votre père.
:14:23
Et vous auriez supprimé lnternet
pour garder les bibliothèques.
:14:30
Les préjugés entravent la raison.
Savez-vous ce que je crois ?
:14:34
Vous n'aimez pas leur espèce.
:14:37
Vous avez un business
à faire tourner.
:14:40
Vous n'avez surtout pas besoin
d'un cadavre dans le hall.
:14:44
Mais vu la façon
dont il est arrivé là,
:14:46
je vais fouiner un peu.
Poser quelques questions, faire le flic.
:14:51
Je vous envoie un guide.
:14:53
Merci beaucoup.
:15:07
Lawrence m'a chargé
de satisfaire vos demandes.
:15:10
Ah oui ?
:15:15
J'ai relu le profil psychologique
du Dr Lanning.
:15:18
ll était devenu solitaire.
ll rejetait l'humain pour la machine.
:15:22
Vous êtes psy ?
:15:25
Mon ex serait ravie
que je vous parle.
:15:28
Vous la connaissez pas ?
:15:30
Vous êtes censé être drôle ?
:15:32
Apparemment non.
:15:37
Diriez-vous que le Dr Lanning
était suicidaire ?
:15:40
ll semble que la réponse
soit évidente.
:15:43
Ce n'est pas ma question.
:15:46
Non, je ne l'aurais jamais pensé.
:15:49
Visiblement, j'avais tort.
:15:54
Ça fait haut !
:15:57
On fait vite le ménage, chez vous.
:15:59
Qui voudrait d'un vieux
qui se décompose dans le hall ?