1:27:01
La Défense est équipée par USR.
1:27:04
Offrez-leur le monde
sur un plateau !
1:27:07
C'est peut-être ce qu'on a fait.
1:27:10
Robertson peut contrôler la liaison
de son bureau.
1:27:18
Zones de service.
Pas de surveillance.
1:27:34
Alarme incendie.
Robertson a dû évacuer les locaux.
1:27:38
Tout est verrouillé.
1:27:40
Mais ça va,
j'ai un homme dans la place.
1:27:45
Docteur Calvin.
1:27:47
Pas exactement un homme.
1:27:49
Bonjour, inspecteur.
L'enquête avance ?
1:27:54
Je te croyais mort.
1:27:55
Théoriquement, je n'ai jamais été vivant.
Merci de vous inquiéter.
1:27:59
J'ai interverti.
1:28:01
J'ai pris un NS-5 non traité.
J'ai grillé une coquille vide.
1:28:05
Je pouvais pas. ll est trop. . .
1:28:07
Unique.
1:28:09
Je ne le sentais pas.
1:28:11
Vous et vos intuitions.
Vous ne marchez qu'à ça ?
1:28:20
2880 marches, inspecteur.
1:28:23
Sois gentil :
garde tes conneries pour toi.
1:28:53
Pas de gardes.