1:40:16
Pouvons-nous vous aider ?
1:40:28
Chef ?
1:40:36
Parce qu'll est à ma droite,
je ne chancellerai pas.
1:40:44
Que puis-je pour vous ?
1:40:51
Oui, inspecteur ?
1:40:53
Calvin va bien ! Sauve-moi !
1:40:58
A tous les NS-5,
présentez-vous au stockage.
1:41:42
Quelque chose me tracasse.
VIKI retenait Alfred prisonnier.
1:41:45
Pourquoi le tuer ?
Ça risquait d'attirer la police.
1:41:50
Exact. Ce n'est pas VIKI
qui a tué le vieil homme.
1:41:57
N'est-ce pas, Sonny ?