:12:00
- Posso offrirle un caffè?
- Certo, perché no? E' gratis, vero?
:12:08
Credo che non se lo aspettasse nessuno.
:12:10
Ma io avrei dovuto prevederlo.
Lo conoscevo da vent'anni.
:12:14
Alfred ha praticamente inventato
la robotica. Ha scritto le Tre Leggi.
:12:19
Ma immagino che le persone brillanti
hanno spesso i demoni più invadenti.
:12:24
- Se posso esserle utile...
- Zuccherino.
:12:27
- Mi scusi?
- Per il caffè.
:12:30
Zuccherino?
:12:32
Pensava che chiamassi lei "zuccherino".
Non è abbastanza ricco.
:12:35
- E' sul tavolo.
- Grazie.
:12:42
Quando Lanning è caduto,
aveva in mano quel piccolo, verde...
:12:45
- Il proiettore oleografico, sì.
- Giusto.
:12:48
Perché crede che l'ologramma
di Lanning abbia chiamato me?
:12:51
- Pensavo che lo conoscesse.
- Sì, lo conoscevo.
:12:55
Gli ologrammi sono
risposte preregistrate...
:12:58
...progettate per dare
un'impressione d'intelligenza.
:13:00
Questo era programmato
per chiamarla in caso di suicidio.
:13:03
- Morte.
- Mi scusi?
:13:06
Era programmato per chiamarmi
in caso della morte di Lanning.
:13:10
Il suicidio è un tipo di morte, agente.
:13:16
- Non fraintenda la mia fretta.
- Oh, no. Vada, vada.
:13:21
E' proprio una settimana impegnativa,
per tutti voi qui.
:13:24
Dovete mettere un robot in ogni casa.
:13:27
Senta, io non me ne intendo ma ho
un'idea per una vostra pubblicità.
:13:31
Si potrebbe vedere un falegname
che fabbrica una bella sedia.
:13:35
Poi uno dei vostri robot arriva e fa
una sedia migliore in metà del tempo.
:13:39
E mettete una scritta sullo schermo:
"USR: l'uomo medio fa cagate".
:13:46
Questa sarebbe il fade out.
:13:48
Immagino che suo padre abbia perso
il lavoro per colpa di un robot.
:13:52
Forse lei avrebbe proibito Internet
per tenere aperte le biblioteche.
:13:58
Il pregiudizio non segue mai la ragione.