1:07:03
Mes visi turim gyvenimo tiksla.
1:07:05
Ar nemanot taip pat, detektive?
1:07:11
Ðtai, praðom. Jûms.
1:07:13
Að turiu toki jausma,
kad tai jûms svarbiau nei man.
1:07:16
- Ir kodël?
- Tas þmogus mano sapne...
1:07:20
tas kuris stovi ant kalvos...
1:07:22
tai ne að.
1:07:25
Tai jûs.
1:07:37
Misteri Spooneri. Mes abu þinom,
kad jûs èia ne policijos reikalais.
1:07:40
Visiðkai teisingai. Að tik civilis.
1,90-ties. 90-ties kilogramu.
1:07:45
Ir að esu èia, kad kitam civiliui
uþmesti á dantis.
1:07:49
Stop.
1:07:51
Leiskit jam iðsisakyti.
1:07:53
Geriau uþsidëkit ledo rieðo.
1:07:55
Palaukit uþ duru.
1:08:01
Kalbëkit.
1:08:02
Jûs buvot pasiruoðes man papasakoti,
kas èia vyksta.
1:08:06
Alfredas ðita penktaji taip sukure,
kad jis gali sulauþyti taisykles.
1:08:10
Taip, Suzan, þinau.
1:08:13
Tai yra tai, kà mes bandom iðtaisyti.
1:08:18
Netrukus prieð jo mirti,
Alfredas buvo dvasiðkai pasimetes.
1:08:23
Kas þino, kodël jis toki monstra sukurë?
1:08:25
Viena? Tu daiktu knibþda pilnos gatves!
1:08:28
Knibþda?
1:08:30
Suprantu.
1:08:32
Suzana, ar jûs nujauèiat, kad tas vyras,
kuri jûs taip þvaliai palidëjot á apaèia...
1:08:36
turi brutalaus smurto istorija prieð robotus?
1:08:40
Jo leitenantas patvirtino,
kad jis serga persiokojiml manija.
1:08:45
Detektivas Spooneris buvo atleistas
ið pareigu.
1:08:47
Átariamas dvasiðkas nesusitramdimas.
1:08:52
Að neþinau, kà jûs turit omeny su "þvaliai",
bet að visu pirma atsigersiu kavos.
1:08:56
Norit kavos?