:43:02
Het download' z'n dagelijkse upgrades. De meeste
systemen zijn off-line tot het is voltooid.
:43:08
Ik praat niet bij dat ding in de buurt.
:43:14
Toen we in Lanning's lab waren, voordat
we werden besprongen door Sonny...
:43:18
Sonny?
- De robot.
:43:20
Je noemt die robot Sonny?
- Nee, uhm, dat deed hij.
:43:23
Ik heb hem die naam niet... maakt mij niet uit,
de robot zei dat hij Sonny heette.
:43:28
In het laboratorium stond een bed.
Ik vraag je, heb jij dat bed gezien?
:43:32
Ik sliep ook wel eens op kantoor.
:43:33
Zijn huis zag eruit alsof hij daar in geen
weken had geslapen en ik zag...
:43:36
dezelfde bewakingstrips tegen het plafond.
:43:38
Lanning koppelde zijn systeem aan USR.
Dat maakte zijn leven makkelijker.
:43:42
Misschien gebruikte iemand die systemen om hem
in de gaten te houden, misschien zelf gevangen.
:43:50
Waar heb je het over? Wie?
- Misschien was Lanning iets op het spoor.
:43:54
Misschien is er een groter probleem
met de robots...
:43:56
en probeert Robertson het te verdoezelen.
- ik zal je even plezieren: waarom?
:44:00
Altijd weer waarom.
:44:02
Hoeveel geld gaat er om in robotica?
:44:04
Ik weet alleen dat hij in moeilijkheden zat en ik
ben het spuugzat dit alleen te moeten doen.
:44:09
Jij werkt daar en jij gaat me helpen uitzoeken
wat er aan de hand is met deze robots.
:44:14
Jij wilt dat er iets verkeerds mee is.
:44:17
Dit is een persoonlijke vendetta.
- Ga je mij nu analyseren?
:44:20
Oké, ik lig op de bank. - Één defecte machine is voor
jou niet genoeg. Jij wilt ze allemaal aanpakken.
:44:25
Lanning's dood laat jou koud, het is je enkel
om de robots te doen omdat je ze,...
:44:30
om welke reden dan ook, zoveel haat.
- Nu is het genoeg. Eentje richtte een pistool op me...
:44:33
en een andere brak een gebouw
af met mij er nog in.
:44:36
Hier staat dat de sloop om 8:00 uur
deze avond stond gepland.
:44:39
het was 8:00 uur morgenochtend, en het
interesseert me geen reet wat dat ding zegt.
:44:42
Dit culmineert in klinische paranoia.
- Jij bent de domste, slimme persoon...
:44:48
die ik in heel mijn leven heb ontmoet.
- Leuk.
:44:51
Wat maakt jullie robots zo perfect?
:44:53
Wat maakt ze zoveel beter dan mensen?
- Ze zijn geen irrationele, potentiële moordmachines.