1:07:01
Ik begrijp het niet, Lanning schreef de wetten.
1:07:04
Waarom zou hij een robot willen
bouwen die ze kon breken?
1:07:07
Hans en Grietje.
1:07:09
Wat?
1:07:10
Twee kinderen, verdwaald in het bos?
1:07:12
Laten een spoor van broodkruimels achter?
1:07:14
Waarom?
1:07:15
Om de weg terug te vinden.
1:07:18
Hoe ben jij, in Godsnaam, opgegroeid
zonder Hans en Grietje te lezen.
1:07:20
Is dat, op dit moment, echt relevant?
1:07:22
Alles wat ik je probeer te vertellen
heeft met Hans en Grietje te maken.
1:07:24
Je hebt het niet gelezen, dus kan ik net
zo goed tegen een muur praten.
1:07:27
Laten we aannemen dat Lanning zo
zat opgesloten dat hij geen enkel...
1:07:30
bericht kon uitbrengen, alleen
aanwijzingen voor mij.
1:07:33
Een spoor van broodkruimels.
Zoals Hans en Grietje.
1:07:35
Broodkruimels = aanwijzingen.
Een beetje vreemd, maar oké.
1:07:38
En die leiden naar...?
1:07:40
Weet ik niet, maar ik denk te weten waar
hij de volgende heeft achtergelaten.
1:07:43
Ik denk dat Sonny gebruikt werd door Lanning
om bepaalde geheimen te bewaren.
1:07:49
Ik denk dat hij Sonny de mogelijkheid
gaf om te dromen.
1:07:58
Is dit weer grappig bedoeld?
1:08:03
Alstublieft, vertel me dat dit
niet op benzine loopt...
1:08:06
Benzine explodeert, hoor.
1:08:21
Dokter Calvin.
1:08:28
Ik hoopte dat ik u weer zou zien.
1:08:30
Rechercheur.
1:08:31
Hallo Sonny.
1:08:33
Ik zal spoedig buiten werking worden gesteld.
1:08:35
Laatst op het bureau zei je dat je droomde...
1:08:38
Waarover?
1:08:44
U vertrouwt me nog steeds niet, rechercheur.
1:08:46
Je weet wat ze zeggen over oude honden.
1:08:49
Nee, niet echt.
1:08:52
Ik had gehoopt dat u me inmiddels
als vriend zou beschouwen.