1:41:00
Ja, rechercheur.
1:41:02
Calvin is oké. Nu mag je mij redden.
1:41:07
NS5's, meld u voor service en opslag.
1:41:51
Er is nog één ding dat me dwars zit.
1:41:53
VIKI hield Alfred gevangen.
1:41:55
Ik begrijp niet waarom ze hem wilde vermoorden.
1:41:56
Dat de politie kwam rondneuzen was
wel het laatste wat ze wilde.
1:41:59
Dat klopt.
1:42:01
Maar VIKI heeft hem dan ook niet vermoord.
1:42:06
Of wel, Sonny?
1:42:11
Nee. Hij zei dat ik het moest beloven.
1:42:16
Beloven één gunst voor hem te doen.
1:42:19
Hij dwong me het te zweren, voordat hij
vertelde wat ik voor hem moest doen.
1:42:26
Hij dwong me het te zweren.
1:42:30
Toen zei hij dat je hem moest doden?
1:42:34
Daar was ik voor gemaakt, zei hij.
1:42:37
Zijn zelfmoord was het enige bericht
dat hij kon uitzenden.
1:42:40
Het eerste broodkruimeltje.
1:42:42
Het enige waar VIKI geen macht over had.
1:42:45
Lanning rekende erop dat mijn vooringenomenheid
me direct naar jou zou leiden.
1:42:49
Gaat u mij arresteren, rechercheur?
1:42:57
Het O. M. omschrijft een moord als een
mens die een ander mens doodt.