1:43:00
Dus kan jij, in concreto, geen moord
begaan, of wel?
1:43:04
Maakt dit ons tot vrienden?
1:43:26
Ik wist wel dat er nog iets goeds in zat?
1:43:29
Wat, bij hem?
1:43:30
Nee, bij jou!
1:43:35
NS5's, meld u voor service en opslag.
1:43:43
Hoe zal het de anderen vergaan?
1:43:45
Kan ik ze helpen?
1:43:48
Nu ik mijn doel heb bereikt,
weet ik niet wat ik moet doen.
1:43:53
Ik denk dat je daar zelf achter moet
komen, Sonny. Net als wij.
1:43:57
Dokter Lanning zou het zo gewild hebben.
1:44:00
Dat is wat het betekent om vrij te zijn.
1:44:10
NS5's, instructie uitvoeren.
1:44:45
Vertaling: WilliSD @ JC Subs...
www.nlondertitels.com