:12:01
Nada.
:12:02
As portas de segurança
fecham tudo lá dentro.
:12:15
Bem garotos, podem continuar depois.
:12:19
Detetive.
:12:21
Sou Laurence Robertson.
:12:23
Uau! É o homem mais importante
do mundo, vi na TV.
:12:28
Quer um café?
:12:30
Sim, porque não. É de graça, não?
:12:37
Sinto muito pelo ocorrido.
:12:39
Acredito que esteja conosco há vinte anos.
:12:43
Ele praticamente fundou a Robotics.
:12:46
Trabalhou nas três leis...
:12:49
Suponho que tem pessoas que
obedecem a seus piores demônios.
:12:54
- Então, em que posso ajudar...
- Açúcar...
:12:57
- Desculpe?
- Para o café.
:13:00
- Açúcar.
- Ah...
:13:02
Acho que ainda se chama açúcar.
:13:05
- Voc6e não é tão rico.
- Está na mesa.
:13:08
Obrigado.
:13:13
Quanto Lenning morreu...
segurava essa coisinha verde...
:13:17
- O projector holográfico.
- Bem.
:13:19
Porque acha que o holograma me chamou?
:13:22
- Suponho que o conhecia.
- Sim, me conhecia.
:13:26
O holograma é um simples programa
com respostas pré-gravadas para dar
:13:30
a impressão de inteligência.
:13:32
Provavelmente fez com que seu programa
te chamasse no momento do suicídio.
:13:36
- Morto.
- Como?
:13:38
O holograma foi programado para
me chamar caso fosse morto.
:13:42
O suicídio é um tipo de morte.
:13:48
- Por favor, não me interprete mal, mas estou impaciente...
- Não, não, vá.
:13:54
Teve uma semana
bastante carregada por aqui.
:13:56
- Sim.
- Devem colocar um robô em cada casa.
:13:59
Esta não é minha especialidade mas, tenho
uma idéia pelos seus comerciais,