1:41:01
Sim detetive.
1:41:03
Calvin está bem. Venha e me salve.
1:41:08
Todos os NS5, se apresentem para
o serviço e armazenamento.
1:41:52
Uma coisa me incomoda.
1:41:54
Alfred foi o prisioneiro de Vick.
1:41:56
Não entendo porque o mataria.
1:41:58
O último que quis
a polícia envolvida.
1:42:00
Isso é verdade.
1:42:02
Mas Vick não matou o velho.
1:42:07
Não é assim Sonny?
1:42:12
Não. Disse que prometeria.
1:42:17
Prometi que lhe faria um favor.
1:42:20
Me fez jurar, antes de me dizer
o que queria que fizesse.
1:42:27
Me fez jurar.
1:42:31
Te disse que matarias?
1:42:35
Me disse que era para isso
que fui criado.
1:42:39
Seu suicídio foi a única
mensagem que pode enviar.
1:42:41
A primeira migalha.
1:42:43
O único que Vick não podia controlar.
1:42:46
Lenning contava comigo
para chegar a você.
1:42:50
Vai me prender detetive?
1:42:57
Bem, o assassinato se define
quando um humano mata outro humano.