:04:03
Scuzati-mã domnule...
:04:08
Up-gradati-vã sistemul.
:04:12
USR Uplink aduce nouã tehnologie
cu robotul Master Class 5, robotul
:04:18
de mâine, astãzi".
:04:21
Spo, Sponey!
:04:28
Stai putin.
Mã scuzati...
:04:31
Pe unde ai umblat?
:04:33
- Am fost plecat.
- Plecat, vacanta asta
:04:36
este bunã, omule.
:04:37
Vreau sã-mi faci un favor.
:04:38
Am nevoie de o "bucatã"
pentru 15 minute.
:04:41
Asta este diferitã, Spoon.
:04:42
Este o fata ce are de toate
si eu sunt îndrãgostit.
:04:46
Are un fund de sparge nuci cu el, Spoon.
:04:48
Ce înseamnã asta?
:04:49
Stii ce înseamnã asa cã
terminã si dã-mi cheile, Spoon.
:04:52
Nu mai înjura cã nu esti bun la asta.
:04:55
- Eu te-am ajutat mereu.
- Du-te acasã.
:04:58
Bine, asta-i prima loviturã Spoon.
:05:21
Ai vorbit cu Marcy?
:05:24
Nu G. G., nu am vorbit cu Marcy.
:05:28
Pe vremea noastrã nu ne cãsãtoream,
apoi divortam si nu ne mai vorbeam...
:05:34
Nu te juca cu mine.
:05:36
Eu mã opresc din gãtit.
Sun-o pe Marcy.
:05:42
Bãiete, ce ai în picioare?
:05:45
Converse all Star 2004.
:05:49
Nu te purta asa, stiu cã vrei si tu.
Trebuie doar sã ceri.
:05:53
Nu, multumesc.
:05:55
Plãcintã de cartofi dulci.
:05:57
Pune aia pe farfurie.
:05:59
Am vãzut la tv cã au dat
drumul la alt robot.