I, Robot

:31:01

Neviem, preèo chcel zomrie.

:31:06

Myslel som si, že bol šastný.

:31:11

Možno som to spôsobil ja.

:31:14

Urobil som nieèo?

:31:18

Požiadal ma o láskavos. Chcel aby som s¾úbil.

:31:21

Akú láskavos?

:31:22

Možno som sa zmýlil.

:31:24

Možno sa bál.

:31:26

O èom to hovoríš?

:31:28

Èoho sa bál?

:31:29

Musíte urobi to, o èo Vás niekto požiada.

:31:32

Je tak detektív Spooner?

:31:34

Ako vieš moje meno?

:31:35

Že?

:31:37

Keï ho máte rád.

:31:49

Moji roboti nezabíjajú ¾udí kapitán Burgan.

:31:52

Poslal som Vám spisy z DEA. Robot proste nemôže napadnú èloveka.

:31:58

Vražda sa stane jedine, keï jeden èlovek zabije druhého.

:32:02

Ste predsa ¾udia. Snáï si nemyslíte, že napadol èloveka. Alebo áno?

:32:07

Je zaruèené, že robot je zodpovedný za smr doktor Lanninga.

:32:13

Ináè povedané, je to stroj.

:32:15

Je majetkom USR.

:32:18

A najhoršie, èo sa tu stalo je incident namierený proti výrobe.

:32:22

Ako inokedy, poškodené stroje sa vracajú spä do USR na diagnostiku a vyradenie.

:32:31

Toto je príkaz z hora.

:32:32

A keï sa niekto z Vášho oddelenia ženie za možnosou

:32:36

zabijáckeho robota, bude vylúèený z polície

:32:39

aby nespôsobil všeobecnú paniku.

:32:42

Ste predmet plného uplatnenia práva.

:32:45

John, nedovol mu si zobra toho robota.

:32:48

Spoon, nemáme niè.

:32:49

Toto je politická hra. Zavolaj Mayera!

:32:52

Kapitán Burgan. Mayer.