I, Robot
pamja.
shfaq.
libërshënues.
vazhdim.

:43:02
Shkarkon verzionet më të reja
nga kompania për ndërtim.

:43:05
Shumica e sistemeve janë të larguar
përderisa t'i mbarojë.

:43:09
Nuk e kam fjalën për atë.
:43:15
Kur ishim në laboratorinë e Lanning-ut,
përpara se të kërcej Sonny...

:43:19
- Sonny?
- Roboti.

:43:20
- Robotin e quani Sonny?
- Jo, ai tha. Sonny tha.

:43:24
Nuk më interesonte...
Roboti tha se quheshte Sonny.

:43:29
Në laboratori, kishte një krevat.
Ju pyes, e patë krevatin?

:43:32
Fleta në zyrë.
:43:33
Kur shkova te shtëpia e tij, dukej
sikur të mos kishte qenë aty me javë.

:43:37
dhe e pashë shiritin e vëzhgimit
në tavan.

:43:39
Lanning e kishte lidhur shtëpin
e tij me kompaninë, që ti lehtësoj
punët.

:43:43
Ndoshta.
:43:44
dikush në kompaninë ka përdorur
ato sisteme për të vëzhguar atë.

:43:48
E ndoshta ta mbajnë të burgosur.
:43:50
- Ç'thua? Kush?
- Ndoshta Lanning ka ditur diçka.

:43:54
Ndoshta ka problem më të madh
me robotët

:43:56
dhe Robertsoni mundohet që ta fshehë.
- dhe bën qejfin për asgjë... pse?

:44:01
Përsëri "pse".
:44:02
Sa para ka te robotët?
:44:05
Vetëm di që ai njeri ka pasur
probleme dhe më ka erdh të hunda
ta kryej këtë punë vetë.

:44:10
Ti punon atje dhe do të më ndihmosh
të zbuloj qështë puna me këto robotë.

:44:15
Ti do që diçka të mos jetë në
rregull me ato.

:44:17
- Kjo është hakmarrje personale.
- Doni që të largohem nga ky hetim?

:44:20
Në rregull, u largova.
:44:22
Nuk mjafton për një makinë me të meta.
Do që të gjith të mos jen në rregull.

:44:26
Ty nuk të intereson për vdekjen
e Lanning-ut. Kjo ka të bëjë me
robotët

:44:29
dhe me shkakun që ti i urren ato.
:44:32
Njëri nga ato më vëndoi revolen
në fytyrës,

:44:34
ndërsa tjetri shkatërroi ndërtesën
në momentin kur unë isha brenda.

:44:37
Këtu thotë që shkatërrimi ishte
planifikuar në ora 8 këtë mbrëmje.

:44:40
Ishte për nesër në ora 8, dhe nuk
më intereson se qfar thotë ajo.

:44:43
Kjo ëhstë paranojë klinike.
- Ti je më e menqura budallaqe...

:44:49
që kam parë deri tani!
- Mirë.

:44:51
Çka i bënë robotët aq të përkryer?
:44:53
Ku n'dreqin janë më të mirë se
njeriu?

:44:56
Ata nuk janë të paarsyeshëm, apo
vrasës të çmendur.


pamja.
vazhdim.