I, Robot
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Doktorko Kelvin...
:18:02
Šta vi zapravo radite ovde?
:18:04
Bavim se naprednom robotikom
i psihijatrijom.

:18:08
Specijalizovala sam hardverski interfejs.
:18:11
Radim na napretku robotike
naše kompanije.

:18:15
I, šta zapravo radite ovde?
:18:18
Èinim da roboti više lièe na ljude.
- Zar nije bilo lakše tako reæi?

:18:22
Ne baš.
:18:46
Ansela Gretel.
:18:49
To je uobièajeno štivo?
- Ne baš.

:19:01
Šta, pobogu, radite?
:19:04
Ovo je sigurnosno staklo?
:19:06
Bilo bi teško jednom starcu da to
probije, zar ne?

:19:10
Pronašao je naèin.
:19:14
Detektive, soba je bila zakljuèana.
:19:17
Niko nije ni ušao ni izašao,
sami ste to videli.

:19:20
Zar to ne upuæuje na samoubistvo?
- Da.

:19:25
Osim ako ubica nije
još uvek ovde.

:19:30
Šalite se, zar ne?
:19:33
Ovo je smešno.
- Da, znam tri zakona.

:19:37
Savršena zaštita.
- Robot ne može da povredi ljudsko biæe.

:19:41
Prvi zakon robotike.
- Da, video sam vaše reklame.

:19:45
Ali, zar drugi zakon ne kaže da robot mora
da posluša svako nareðenje èoveka?

:19:50
Šta ako je èovek naredio ubistvo?
- Nemoguæe. Sukobilo bi se sa prvim zakonom.

:19:56
Da, ali treæi zakon kaže da robot
sme sebe da brani.

:19:59
Da, ali jedino kada to nije u suprotnosti
sa prvim ili drugim zakonom.


prev.
next.