I, Robot
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:43:02
Den laddar ner sitt
dagliga data från USR.

:43:05
Större delen av systemet
är off-line tills den är klar.

:43:08
Jag pratar inte i
närheten av den där saken.

:43:14
När vi var i Lannings labb,
innan Sonny hoppade på oss...

:43:18
-Sonny?
-Roboten.

:43:20
-Du kallar roboten Sonny?
-Nej, den gjorde det.

:43:23
Sonny gjorde det.
Roboten sa att den hette Sonny.

:43:27
I laboratoriet fanns det en
tältsäng. Såg du tältsängen?

:43:32
Jag har sovit på mitt kontor.
:43:33
När jag var i hans hus såg det ut
som han inte varit där på flera veckor-

:43:36
-och jag såg samma
övervakningsband i taket.

:43:39
Han länkade sitt hemmasystem
till USR. Det gjorde hans liv enklare.

:43:42
Kanske någon på USR
använde systemen till-

:43:46
-att hålla koll på honom.
Till och med fången.

:43:50
Vad pratar du om? Vem?
:43:51
Lanning kanske var
något på spåren, kanske-

:43:54
-fanns det ett allvarligare
problem med robotarna.

:43:56
-Och Robertson försöker dölja det.
-För att underhålla dig lite, varför?

:44:00
Samma gamla varför.
:44:02
Hur mycket pengar
finns det i robotar?

:44:04
Allt jag vet är att gubben hade problem
och jag börjar bli less på att göra det här själv.

:44:09
Du är på insidan
och du ska hjälpa mig att-

:44:12
-ta reda på vad som är fel
med de här robotarna.

:44:14
Du vill att nånting
ska vara fel med dem.

:44:17
-Det här är en personlig vendetta.
-Satte du mig precis på soffan?

:44:22
En defektiv maskin är inte tillräckligt,
du vill att alla ska vara trasiga.

:44:25
Du bryr dig inte om Lannings död,
det här handlar om robotarna-

:44:28
-och vilken anledning du nu
har för att hata dem så mycket.

:44:31
En av dem satte en pistol mot mitt
ansikte och en annan rev ett hus med mig inuti.

:44:36
Det står att den var schemalagd
att riva 08:00 ikväll.

:44:39
Det var klockan 08:00 imorgon och
jag skiter i vad den där saken säger.

:44:43
Det här gränsar mot klinisk paranoja.
:44:46
Du är den dummaste smarta person
jag någonsin mött i hela mitt liv.

:44:51
Vad är det som gör dina
robotar så perfekta?

:44:53
Vad är det som gör dem så jävla
mycket bättre än människor?

:44:56
För det första är de inte irrationella
och potentiellt mordbenägna galningar.


föregående.
nästa.