1:27:07
Jag tror jag väntar på marinen,
eller armén, till och med kavalleriet.
1:27:12
Försvarsdepartementet
använder alla USR:s avtal.
1:27:14
Varför lämnar ni inte bara
över världen på ett silverfat?
1:27:17
Det kanske vi gjorde.
1:27:21
Robertson har en
upplänkkontroll i sitt kontor.
1:27:28
Serviceområde, ingen övervakning.
1:27:45
Brandlarmet.
1:27:46
Robertson måste ha evakuerat byggnaden.
1:27:48
Allting är igenlåst.
1:27:50
Men oroa dig inte, jag
har en man på insidan.
1:27:55
Dr. Calvin.
1:27:56
Nåja, inte direkt en man.
1:27:59
Hej, konstapeln. Hur
går det med utredningen?
1:28:04
-Jag trodde du var död.
-Tekniskt sett levde jag aldrig.
1:28:08
Men jag uppskattar er omsorg.
1:28:09
Jag gjorde ett byte. Det
var en obehandlad NS-5:a.
1:28:13
Jag sköt i stort sett
ett blankt skott.
1:28:16
Jag kunde inte förstöra honom,
han var för...
1:28:18
Unik.
1:28:19
Det kändes bara inte rätt.
1:28:21
Du och dina känslor.
De bara styr dig, eller hur?
1:28:30
2880 trappsteg, konstapeln.
1:28:33
Gör mig en tjänst, håll
sån där skit för dig själv.