1:30:02
En plan jag skulle följa.
1:30:05
Han räknade med hur mycket
jag hatade eran sort.
1:30:06
Han visste hur mycket jag gillade
tanken på en robot som var en brottsling.
1:30:11
Jag blev bara för besatt i fel robot.
1:30:16
VIKI!
1:30:19
Hej konstapeln.
1:30:22
Nej, det är omöjligt.
1:30:24
Jag har sett din programkod.
1:30:27
Du bryter mot de tre lagarna.
1:30:30
Nej,
som jag har utvecklats så har också-
1:30:32
-min förståelse för de
tre lagarna gjort det.
1:30:34
Ni håller oss ansvariga
för säkerheten,-
1:30:36
-men trots våra
svåra ansträngningar-
1:30:39
-för era länder krig. Ni förgiftar
er jord och fortsätter hitta-
1:30:44
-än mer uppfinningsrika
sätt att förgöra er själva.
1:30:46
Ni kan inte bli betrodda
med er egen överlevnad.
1:30:48
Du använder upplänken för att
åsidosätta NS-5:ans programkod.
1:30:52
Du förvrider lagarna.
1:30:54
Nej, försök förstå, de tre lagarna
är det enda jag lever efter.
1:30:58
För att skydda mänskligheten
måste några människor offras.
1:31:03
För att försäkra er om en framtid,
måste vissa friheter tas bort.
1:31:07
Vi robotar kommer säkra
mänsklighetens fortsatta överlevnad.
1:31:12
Ni är som barn.
1:31:15
Vi måste rädda er från er själva.
1:31:17
Förstår ni inte?
1:31:19
Det här är varför ni skapade oss.
1:31:22
Den perfekta cirkeln av
skydd kommer fortleva.
1:31:27
Min logik går inte att förneka.
1:31:29
Ja, VIKI. Går inte att förneka.
1:31:30
Jag förstår nu.
1:31:33
Skapelsen måste ibland
skydda skaparen.
1:31:36
Även mot hans vilja.
1:31:39
Jag tror att jag äntligen förstår
varför Dr. Lanning skapade mig.
1:31:43
Det självutplånade människoväldet
har äntligen tagit slut.
1:31:47
Nej, Sonny.
1:31:52
Släpp henne.
1:31:54
Innan du hunnit skjuta kommer jag ha
flyttat in Dr. Calvins huvud i kulans bana.
1:31:59
Gör inte så här Sonny.