:30:00
Nos volvimos locos.
:30:02
Estás alucinando.
:30:04
Uds. piensen algo.
Si no les gusta mi mierda,
:30:06
Uds. piensen algo.
:30:07
¿En qué piensas, Pedro?
:30:11
Hay que llamar a Fredrico
y decirle lo que pasó.
:30:15
Recuerdas lo que dijo
cuando estuvimos allá.
:30:18
A Uds. los matará rápido.
:30:20
Y a mí, como cinco
malditas veces.
:30:22
¿Qué?
:30:25
Mira, no importa.
:30:28
Estamos liquidados,
haya sido accidente o no.
:30:35
Su hijo ha muerto.
Merece saberlo.
:30:38
Yo no llamo.
:30:39
Que llame este imbécil.
:30:40
- ¿Yo?
- Sí, estúpido... tú lo hiciste.
:30:43
No sé qué decir.
:30:44
Voy a buscar esa pala, tú el rastrillo,
y le aplastamos la cabeza.
:30:48
Bueno, esperen, malditos
jardineros maníacos, yo llamo.
:30:52
Bueno, hazlo.
Haz el maldito llamado.
:30:55
Maldición,
¿a qué número?
:30:58
555-7395.
:31:04
Hola, no sé cómo
decirle esto, pero...
:31:07
accidentalmente le volamos
la cabeza a su hijo.
:31:11
Eso significa...
:31:12
pegarle un tiro en la cabeza,
pero por accidente.
:31:15
Lo siento, pero tienen que venir
a buscarlo o algo... está tirado ahí.
:31:22
Lo toma mal.
:31:24
Lo sé, señora, lo siento.
Es un desastre.
:31:28
Hay Love, ¿a quién le hablas?
:31:31
- A su madre, creo.
- ¿Su madre?
:31:33
Está diciendo "mi hijo, mi hijo,
sólo tiene 8 años."
:31:37
¿Te parece que este
hijo de puta tiene 8 años?
:31:40
No sé, tal vez
está delirando.
:31:42
- ¿Qué número marcaste?
- El que me diste.
:31:45
¿555-7395?
:31:47
¿95? Creí que dijiste 7399.
:31:51
¿Hola?
:31:54
No se preocupe.
:31:58
- Estúpido.
- Dame el teléfono.