1:11:01
¿Qué hacemos?
1:11:02
Cada vez que resolvemos
una cosa, aparece otra.
1:11:05
¿Qué haremos?
1:11:06
No moriré así.
El es hombre y yo también.
1:11:09
Pero él es muy grande.
1:11:12
- No importa.
- No, no importa.
1:11:14
Me hago cargo.
No soy cobarde.
1:11:16
Te haces cargo.
No eres cobarde.
1:11:18
- Nunca fui cobarde.
- Nunca.
1:11:19
- Me hago cargo.
- Te haces cargo.
1:11:21
Ya he maltratado
a unos cuantos.
1:11:23
Y te he visto maltratarlos.
1:11:24
- Tengo que hacerme cargo.
- Hazte cargo.
1:11:26
- Creo que lo voy a destruir.
- ¿Lo vas a destruir?
1:11:29
Creo que sí.
1:11:30
- Sí.
- Sí.
1:11:42
Mi Dios.
¿Estás bien?
1:11:43
Hijo de puta,
estoy escupiendo sangre.
1:11:45
¿Cuánta gente está bien
y escupe sangre?
1:11:48
- ¿Qué vamos a hacer?
- Yo me escapo.
1:11:51
Mi Dios.
Tiene un revolver.
1:11:54
Rajemos.
1:11:58
Mierda.
1:12:01
No son todos.
Deja que nos guíen al resto.
1:12:14
Cariño, ¿tienes hambre?
1:12:16
- Pedro, te habla a ti.
- Te habla a ti.
1:12:19
No, les hablo a los dos.
1:12:21
Estoy bien.
1:12:22
A mi muchacho
le gustas, ¿eh?
1:12:25
Sí, me gusta, papá.
1:12:28
Ese es mi muchacho.
1:12:29
Yo me voy...
Ruffus tiene hambre.
1:12:31
Voy adentro a hacerme
un sándwich.
1:12:40
¿Qué mierda
les lleva tanto tiempo?
1:12:42
Deberíamos tratar
de largarnos de aquí.
1:12:45
Papá. Papá, van a tratar
de largarse de aquí.
1:12:48
- Benny, Benny...
- Cállate, estúpido.
1:12:52
- ¿Qué está pasando ahí?
- Nada, señor.
1:12:57
¿Puedo ver tus calzones?
1:12:59
No tengo calzones,
idiota.