:21:02
Nádherné buchty, e?
:21:04
Promiò, e jsem tì vylekal.
:21:06
Chce nìjaký chléb?
:21:09
-Ano, prosím.
-Má nìjaké peníze?
:21:12
Ne.
:21:13
Bohuel mùj chléb není zdarma.
:21:16
A kde bydlí?
:21:19
Jsem z cirkusu.
:21:22
Z cirkusu?
:21:24
No, ten tady jetì
dobré dva týdny nebude.
:21:28
Øekl bych, e jsi tu trochu brzy.
:21:30
Kde bych si mohl vydìlat nìjaké
peníze na chleba, pane?
:21:36
Jen se podívej na tu kuchyni.
:21:38
Je èistoèistá.
:21:39
A tamhle, to je,
tradièní pec na døevo.
:21:43
Ví na èem peèe chléb Abruzzi
na druhém konci ulice?
:21:47
Na plynu.
:21:48
I pøesto lidi nakupují u nìj
místo u mì! Je to k nevíøe!
:21:56
Ví,
ne ti dám trochu chleba...
:21:59
...musí pro mì nìco udìlat.
:22:03
-Musí se usmát.
-Proè?
:22:06
Proè? Protoe dostane ten
nejlepí chléb v celé Itálii.
:22:10
Proto.
:22:19
Ach, svatá Albìto...
:22:22
...ten chlapec chce vìdìt,
proè by se mìl usmát.
:22:27
Myslím si, e to ani neumí.
:22:30
Kdo to je?
:22:31
To je svatá Albìta.
:22:33
Patronka vech pekaøù.
:22:36
Opatruje kadého, kdo potøebuje pomoc.
:22:39
Obzvlátì pak pekaøe.
:22:42
Tady, podívej se sám.
:22:45
Nech si to...
:22:47
... a moná ti taky
nìkdy pomùe.
:22:51
Nìco ti øeknu..
:22:52
Poèkej tu a já ti vyberu
pìkný èerstvý bochník.