:15:01
Jeg ved ikke en gang hvem
jeg er.
:15:14
Hvad laver du på min plads?
:15:17
Du har vel ikke rørt
ved mine blade?
:15:24
Jeg skal anmelde alle blinde passagerer
til kaptajnen. Du har problemer.
:15:27
Nej, fortæl ham det ikke.
Jeg er nødt til at komme til Italien.
:15:34
Du får den her, hvis du ikke
anmelder mig.
:15:44
Perle skaft.
:15:46
Pæn.
Ser sovjetisk ud.
:15:48
Lad mig også få kompasset,
så har vi en aftale.
:15:52
Det kan jeg ikke.
Kun kniven.
:15:56
Jeg kunne tage den her, og
alligevel anmelde dig.
:15:59
Men jeg er en ærlig fyr.....
:16:02
...og jeg ville sikkert få problemer
fordi, at jeg ikke har anmeldt det tidligere.
:16:06
Okay, vi har en aftale.
:16:09
Roberto, stop med at kigge i blade,
og kom herop.
:16:11
Behold dine bukser på,
jeg kommer op.
:16:14
Jeg vil ikke risikere, at der er
nogen der ser dig....
:16:17
...gå fra borde, når vi
kommer i havn.
:16:19
Så når vi er tæt på land,
hjælper jeg dig over kanten....
:16:22
...så kan du svømme i land.
:16:28
Bekymre dig ikke. Strømmen vil hjælpe dig
med at komme i land.
:16:33
Er du klar?
:16:36
Ha' det sjovt.