:47:00
Nunca antes había visto un mapa así.
:47:04
¿Sabes como leerlo?
:47:05
Si.
:47:09
Aquí está Italia.
:47:10
Y aquí está Rusia.
:47:12
Aquí América.
:47:13
¿Dónde está Dinamarca?
:47:18
Es aquí.
:47:20
Suiza y Alemania están entre
Dinamarca y nosotros.
:47:24
¿Alguna vez has estado en Dinamarca?
:47:25
No.
:47:26
¿Y tú?
:47:30
Me dirijo hacia allá.
:47:32
¿Si? ¿Por qué vas hacia allá?
:47:34
María. Sabes que no debes estar
aquí sin permiso.
:47:39
Lo siento, solo quería leerle a David
algo de poesía.
:47:42
Está bien, ¿Por qué no traes flores
para poner en la mesa?
:47:45
¿Puede David ayudarme?
:47:47
No, deja que David se quede aquí.
:47:49
Papá y yo queremos hablar con él.
:48:02
¿Cómo está tu mano, David?
:48:05
Bien.
:48:06
David, Gianni y yo solo queremos saber si
todo está bien.
:48:10
Esta mañana dijiste que ibas de paso...
:48:13
...¿A donde vas?
:48:16
Voy a...
:48:18
...alcanzar a un circo.
:48:23
¿Un circo?
:48:25
Si, estoy en un circo.
:48:27
¿Y qué haces en el circo?
:48:30
Muchas cosas.
:48:32
¿Y allí están tu padres?
:48:34
Si.
:48:36
¿Por qué dejan tus padres que viajes solo?
:48:39
Está bien, a ellos no les importa.
:48:41
David, ¿Nos estás mintiendo?
:48:43
No.
:48:46
¿Nos estás mintiendo?
:48:49
No.
:48:50
David, en esta casa no se
permiten las mentiras.
:48:52
No, lo juro.
:48:53
Está bien.
:48:57
David, solo queríamos
saber si todo está bien.