I Am David
prev.
play.
mark.
next.

1:00:00
Jeg sier alltid at jo mer
de beveger seg, jo verre ser de ut.

1:00:07
Men du kan godt bevege munnen.
Det skader ikke maleriet å snakke.

1:00:13
Jeg har ikke noe å si.
Da trenger du ikke å si noe.

1:00:18
Det er mange mennesker her i verden
som ikke har noe å si,

1:00:22
men som snakker hele tiden.
1:00:26
Du gjør klokt i å spare dine ord.
Da vil du bli en mektig mann.

1:00:32
Jeg vil ikke være en mektig mann.
Da trenger du ikke å være det.

1:00:39
Bare vær glad for at du er typen
som kunne bli det hvis du ville.

1:00:46
Jeg har store problemer
med øynene dine.

1:00:51
Jeg har aldri hatt bruk for
så mye svart maling før.

1:00:55
For noen alvorlige øyne.
1:01:01
For et alvorlig ansikt.
1:01:14
Jeg skal bare legge siste hånd
på verket, så er vi ferdige.

1:01:18
Gid jeg bodde i nærheten.
Da ville jeg invitert deg på lunsj

1:01:22
så jeg kunne gjengjelde
din vennlighet.

1:01:25
Hvor bor du?
Man må krysse grensen til Sveits.

1:01:33
David, har ikke dine foreldre
noe imot at du drar så langt?

1:01:39
De har ikke noe imot det.
De bor ikke i nærheten uansett.

1:01:45
Jeg skjønner.
1:01:49
Hva er det?
Det er bare skisseblokken min.

1:01:54
Alle tegningene mine er der.
1:01:57
Kan jeg få se på dem?
Ja, hvis du har lyst.


prev.
next.