:00:28
Майната му на тази простотия!
Шибани копелета! Какво правя тук?!
:00:32
Какво правя? Не знам какво правя.
Правя най-доброто, което мога.
:00:35
Непрекъснато се питам,
:00:38
"Това достатъчно ли е?"
Работата ми помага ли на някого?
:00:40
Някой въобще забелязва ли какво правя?
Безнадеждно ли е да се опитвам
:00:43
да променя нещата?
:00:44
В нещо трябва да има смисъл, нали?
Ако нищо на този свят няма смисъл за мен,
:00:48
то тотално съм прецакан! Може би трябва да напусна.
- Не напускай.
:00:51
Може би трябва да напусна, мамка му!
- Не напускай, мамка му!
:00:53
Вече не знам какво да правя,
мамичката му!
:00:55
Майната му! По дяволите! Ще им се невиди!
:00:58
Радвам се,
че спасихме този каменен блок.
:01:01
Знам, че камъкът е малък, но поне е нещо.
:01:03
Не спирайте да се борите!
Ще спасим много повече неща от това място!
:01:07
За да отпразнуваме случая,
искам да ви прочета една поема.
:01:11
Никой не тежи така
както този камък.
:01:14
Ти, камъко, си железен.
Ти си стоиш тук и си тежиш.
:01:18
Показа ни какво е да тежиш на мястото си
и точно от това имахме нужда.
:01:26
Дойдоха ли от пресата?
- Да, местните вестници са тук.
:01:28
Какво има?
- Нищо. Просто трябва да се видя с онзи африканец.
:01:32
Какъв африканец?
- Именно! Какъв африканец!