I Heart Huckabees
Преглед.
за.
за.
следващата.

:10:04
Това звучи доста добре.
- Звучи чудесно.

:10:07
Добре. Влизай.
:10:08
Искате да вляза?
- Да.

:10:11
В това ли да вляза?
- Да.

:10:13
Какво ще ми се случи?
- Ще видиш.

:10:16
...Ще разбереш.
:10:28
Целта на този чувал
е да спре възприятията ви за ежедневието

:10:33
и да елиминира рутинната ви идентичност,
която, според вас,

:10:37
ви разделя от всичко останало.
:10:39
Да ви раздели от тази стая,
тези небостъргачи,

:10:42
този град, тази страна,
тази икономика...

:10:46
...тази история...
...тази планета...

:10:49
...от задника ви, от чувствата ви,
от работата ви.

:10:52
...От всичко,
с което се идентифицирате.

:10:57
Как си? Ти си задник.
- Ти прецакваш живота на всички около теб!

:11:01
Това е Шакил О'Нийл.
:11:04
...Аз съм сянка.
:11:09
Най-после дойде.
- Здравей, как си?

:11:11
И в какво се изразява смисълът
на всичко това?

:11:13
Мисля, че така ще успеем да изградим
девствена, недокосвана от човек земя.

:11:18
...Нова земя.
:11:20
Как ще постигнеш това?
- Всичко ще стане на сила. Няма друг начин.

:11:23
Нямах това предвид.
:11:24
Виж,
няма да те баламосвам, чу ли?

:11:26
Искам да кажа,
пресата определено проявява интерес към такива прояви.

:11:30
...За нас те са безкраен източник на репортажи
и т.н.

:11:32
Ако подкрепим начинанието ти,
дали това ще вдигне рейтинга ни?

:11:38
...Да. Това ще ми помогне ли на мен?
Да.

:11:41
Ще извлека ли полза от безбройните ти протести?
Естествено! Но,

:11:45
грижа ли ме за спасяването на зелените площи?
Да, грижа ме е.

:11:53
Погледни ме! Какво ти става?
:11:55
Стегни се, женчо!

Преглед.
следващата.